The psalmist’s trust (Ps 130:5–6) becomes a model for the people (Ps 130:7–8). Psalm 130 is an individual lament and a repentance psalm. 1 A Song of Ascents. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Answer the 5W’s and H (who, what, when, where, why, how). Psalm 130:4 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Psalm 130:4, NIV: "But with you there is forgiveness, so that we can, with reverence, serve you." (Psalm 130:5-6) In the original Hebrew, the words wait and hope overlap meaning, and are often times synonymous (and the parallelism in verse 5 confirms this). more than watchmen for the morning. In deep sorrow the psalmist cries to God (Ps 130:1–2), asking for mercy (Ps 130:3–4). List the key words and repeated phrases; contrasts and comparisons; and parallelism. Try it for 30 days FREE. WAITING IN HOPE. Psalm 130:4, KJV: "But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared." Psalm 130:3-4. This Psalm is a song of ascent: “Out of the depths” (Psalm 130:1). If thou, Lord, shouldest mark iniquities — Observe them accurately, and punish them severely, as they deserve; O Lord, who shall stand? Out of the depths I have cried to You, O LORD. — In thy presence, or at thy tribunal. Cancel at any time. Psalm 130 is a part of a group of psalms (120-134) called, Psalms of Ascents. 4 But there is forgiveness with You, That You may be feared. Psalm 130:4 Translation & Meaning. The Latin language captures the intensity of the situation: “De profundis” (from which we have the English word ‘profundity’, meaning ‘a great depth or intensity of state, quality or emotion’). Psalm 130. Enrich your faith and grow in spiritual maturity with the incredible Bible study and devotional books listed below. Read it several times, dividing it into sections, summarizing the main point of each section. Psalm 130:4 King James Version (KJV). 4 But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared. What does this verse really mean? Psalm 130:4, ESV: "But with you there is forgiveness, that you may be feared." Let Your ears be attentive To the voice of my supplications. 5 I wait for the LORD, my soul does wait, And in His word do I hope. No man could acquit himself, or escape the sentence of condemnation, because all men are sinners. 2 Lord, hear my voice! Which brings us to the next verse which talks about forgiveness and fear. Psalm 130:4, NASB: "But there is forgiveness with You, That You may be feared." Study Psalm 130 using Charles H. Spurgeon’s Treasury of David to better understand Scripture with full outline and verse meaning. 3 If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. The pilgrims traveling to Jerusalem sang these songs as they went up to the city for the great Jewish festivals. * This lament, a Penitential Psalm, is the De profundis used in liturgical prayers for the faithful departed. The last four verses of this psalm mention hoping or waiting five times, proving it to be a major theme of the psalm’s second half. Look at verse 4: “But with you there is forgiveness; therefore you are feared.” (Psalm 130:4) If God kept a record of sins, no one could stand, but with God there is forgiveness, therefore God is to be feared. Psalms 130 Commentary, One of over 110 Bible commentaries freely available, this commentary, by the leading authority in the Church of Christ, presents a verse level look at the Bible.